spielen (Verb) | Scene | Pass | Frame | Pass |
Beispiele
- Kuijts Zuspiel in die Spitze zu Rafael van der Vaart setzte die Abseitsfalle der Tschechen außer Kraft, und [der Mittelfeldspieler vom AFC Ajax]PASSER spielte [den Ball]BALL uneigennützig [quer]DIRECTION [zu Van Hooijdonk]RECIPIENT , der keine Mühe hatte, ins leere Tor einzuschieben.
- [Simão Sabrosa]PASSER setzte sich auf der linken Seite durch und spielte [den Ball]BALL [zu Zahovic]RECIPIENT , der an der Strafraumgrenze wartete. [79364 / p5]
- [David Beckham]PASSER täuschte einen Schuss an, spielte [den Ball]BALL aber [zum völlig freistehenden Lampard]RECIPIENT , der aus kurzer Entfernung einschob. [75325 / p5]
- Die beste Chance hatten die Belgier in der 37. Minute, als [Walter Baseggio]PASSER [auf Sonck]RECIPIENT spielte , doch der Stürmer brachte den Ball nicht richtig unter Kontrolle und konnte so noch von Jevric gestoppt werden. [75364 / p4]
- [Bellion]PASSER hatte zuvor nicht selbst abgezogen, sondern überlegt [auf Richardson]RECIPIENT gespielt , doch dieser zeigte Nerven. [1077231 / p9]
- [Er]PASSER war es auch, der wenig später [auf Nilmar]RECIPIENT spielte , der allerdings nur den Pfosten traf. [1077232 / p7]
- Auf der Gegenseite sorgte Vignaroli für erste Gefahr nach der Pause, als [er]PASSER [steil]DIRECTION [auf Tonino Sorrentino]RECIPIENT [in die Spitze]TARGET spielte . [80788 / p8]
- Ausgangspunkt war [Kapitän Erik Hoftun]PASSER , der [auf Ståle Stensaas auf dem linken Flügel]RECIPIENT spielte . [1077185 / p8]
Semantische Relationen
Synonyms | abspielenpassenspielengeben passplay passertransmettre |
Troponyms
[Move_Ball] | To_Move_Ball |
Frame-Elemente
BALL [Ball] DIRECTION [On_The_Field_Direction] PASSER [Player] PATH [On_The_Field_Location] RECIPIENT [Player] TARGET [On_The_Field_Location]
LU | BALL | DIRECTION | PASSER | PATH | RECIPIENT | TARGET |
---|---|---|---|---|---|---|
spielte | den Ball | quer | der Mittelfeldspieler vom... | zu Van Hooijdonk | ||
spielte | den Ball | Simão Sabrosa | zu Zahovic | |||
spielte | den Ball | David Beckham | zum völlig freistehenden ... | |||
spielte | Walter Baseggio | auf Sonck | ||||
hatte gespielt | Bellion | auf Richardson | ||||
spielte | Er | auf Nilmar | ||||
spielte | steil | er | auf Tonino Sorrentino | in die Spitze | ||
spielte | Kapitän Erik Hoftun | auf Ståle Stensaas auf de... |