lenken (Verb) | Scene | Shot | Frame | Intervene |
Beispiele
- [Seinen Kopfball]SHOT konnte [Bogdan Lobont]INTERVENING_PLAYER aber noch [an die Latte]INTERVENTION_TARGET lenken . [75140 / p6]
- Lindpere flankte auf den eingewechselten [Oper]INTERVENING_PLAYER , der [den Ball]BALL zu seinem 24. Länderspieltor [an Besic vorbei]PATH [ins Tor]INTERVENTION_TARGET lenkte . [75227 / p6]
- [Seinen Heber]SHOT konnte [Gästetorwart Borut Mavric]INTERVENING_PLAYER gerade noch [mit den Fingerspitzen]PART_OF_BODY [über die Latte]INTERVENTION_TARGET lenken . [75296 / p2]
- 19 Minuten vor Schluss spielte Liam Miller, Neuzugang von Celtic FC, den Ball flach nach innen, wo [Angelo Alistar]INTERVENING_PLAYER [die Kugel]BALL [aus kurzer Entfernung]INTERVENTION_LOCATION zum Entsetzen der Hausherren [ins eigene Gehäuse]INTERVENTION_TARGET lenkte . [79360 / p8]
- Die Gefahr war jedoch noch nicht bereiningt, der Ball landete bei Pavel Mareš, doch [sein Schuss]SHOT konnte [von Sylva]INTERVENING_PLAYER irgendwie noch [an die Latte]INTERVENTION_TARGET gelenkt werden . [79746 / p6]
Semantische Relationen
| Synonyms | abfälschenablenkenlenken deflectturn dévierécarterdétourner |
| Troponyms
[Move_Ball] | To_Move_Ball |
Frame-Elemente
BALL [Ball] INTERVENING_PLAYER [Player] INTERVENTION_LOCATION [On_The_Field_Location] INTERVENTION_TARGET [On_The_Field_Location] PART_OF_BODY [Part_Of_Body] PATH [On_The_Field_Location] SHOT [Moving_Ball]
| LU | BALL | INTERVENING PLAYER | INTERVENTION LOCATION | INTERVENTION TARGET | PART OF BODY | PATH | SHOT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| konnte lenken | Bogdan Lobont | an die Latte | Seinen Kopfball | ||||
| lenkte | den Ball | Oper | ins Tor | an Besic vorbei | |||
| konnte lenken | Gästetorwart Borut Mavric | über die Latte | mit den Fingerspitzen | Seinen Heber | |||
| lenkte | die Kugel | Angelo Alistar | aus kurzer Entfernung | ins eigene Gehäuse | |||
| konnte gelenkt werden | von Sylva | an die Latte | sein Schuss |