Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
centrer (verbe)

Exemples

  1. [Le joueur de l'Ajax]PASSER centrait [en retrait]DIRECTION [pour Van Hooijdonk]RECIPIENT qui n'avait plus qu'à pousser le ballon au fond des filets. [75143 / p6]
  2. Les locaux faisaient tourner la balle, et ils auraient pu doubler la marque à la 16e minute, quand Jørgensen endossait le rôle de passeur : [il]PASSER centrait [de l'extérieur du pied droit]PART_OF_BODY [pour Jon Dahl Tomasson]RECIPIENT qui reprenait de la tête, mais Olexander Shovkovsky s'arrachait et détournait cette tentative. [75181 / p3]
  3. [Lindpere]PASSER centrait [pour Oper]RECIPIENT , entré en jeu, lequel piquait son ballon au-dessus du malheureux Besic. [75227 / p6]
  4. [Pauleta]PASSER centrait [pour Ronaldo]RECIPIENT , qui n'avait plus qu'à pousser le ballon dans le but. [75234 / p7]
  5. Les félicitations étaient à peine terminées que [Rooney]PASSER centrait [depuis la limite du terrain]SOURCE et Baird, pressé par Owen, marquait contre son camp. [75337 / p6]
  6. Sept minutes après le retour des vestiaires, [Anthony Šeric]PASSER centrait [de la gauche]SOURCE . [79749 / p7]
  7. A la 22e minute, [Viana]PASSER échappait à Goor et centrait [pour Custódio démarqué]RECIPIENT qui parvenait à placer un tir victorieux des neuf mètres. [79942 / p3]
  8. [James Milner, le jeune remplaçant anglais]PASSER , effectuait un bon travail sur la ligne de fond avant de centrer [en retrait]DIRECTION [pour Kluivert]RECIPIENT qui marquait de près. [80111 / p7]

Relations sémantiques

flanken
centrecross
centrer
abspielen.vpassen.vgeben.vspielen.v
play.vpass.v
transmettre.vpasser.v

Eléments de Frame

DIRECTION [On_The_Field_Direction] PART_OF_BODY [Part_Of_Body] PASSER [Player] RECIPIENT [Player] SOURCE [On_The_Field_Location]

LUDIRECTIONPART OF BODYPASSERRECIPIENTSOURCE
centrait en retraitLe joueur de l'Ajaxpour Van Hooijdonk
centrait de l'extérieur du pied dr...ilpour Jon Dahl Tomasson
centrait Lindperepour Oper
centrait Pauletapour Ronaldo
centrait Rooneydepuis la limite du terra...
centrait Anthony Šericde la gauche
centrait Vianapour Custódio démarqué
centrer en retraitJames Milner, le jeune re...pour Kluivert