Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
concrétiser (verbe)

Exemples

  1. Trois minutes plus tard, le PSV prenait l'avantage, [Beasley]SCORER concrétisant [dans le but vide]TARGET [après un centre judicieux de Park]MOVING_BALL. [79359 / p5]
  2. Mais [l'Urugayen]SCORER ne parvenait pourtant pas à concrétiser. [1077146 / p7]
  3. [L'attaquant du Wisla Kraków]SCORER concrétisait [un centre de Miroslaw Szymkowiak]MOVING_BALL moins de cinq minutes avant la fin du match et privait ainsi les visiteurs d'un point. [75340 / p2]
  4. Le capitaine Joseba Etxeberria multipliait les débordements percutants sur les côtés en début de match mais pouvait regretter que [ses coéquipiers]SCORER se montrent incapables de concrétiser [dans la surface]SOURCE [ses centres précis]MOVING_BALL. [79602 / p3]
  5. Dans les minutes qui suivaient, un autre joueur londonien, [Jonatan Johansson]SCORER, qui évolue au Charlton Athletic FC, concrétisait à son tour et mettait les deux équipes à égalité. [75157 / p5]

Relations sémantiques

verwandelnverwerten
convert
convertirtransformerconcrétiser

Eléments de Frame

MOVING_BALL [Moving_Ball] SCORER [Player] SOURCE [On_The_Field_Location] TARGET [On_The_Field_Location]

LUMOVING BALLSCORERSOURCETARGET
concrétisant après un centre judicieux...Beasleydans le but vide
parvenait à concrétiser l'Urugayen
concrétisait un centre de Miroslaw Szy...L'attaquant du Wisla Krak...
incapables de concrétiser ses centres précisses coéquipiersdans la surface
concrétisait Jonatan Johansson