Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
versenken (Verb)

Beispiele

  1. Der Kroate legte uneigennützig quer auf [Charisteas]SCORER , der [das Leder]BALL [im leeren Tor]TARGET versenkte . [K_f81a / p10]
  2. [Rydlewicz]SCORER nahm das Zuspiel auf und versenkte [den Ball]BALL unhaltbar [aus zehn Metern]SOURCE . [K_1041 / p4]
  3. Nach Hereingabe von Dede gelang es [dem 27-jährigen]SCORER nicht, [den Ball]BALL freistehend aus sieben Metern [im Netz]TARGET zu versenken (57.). [K_1383 / p5]
  4. [Dede]SCORER versenkte [einen Freistoß aus 20 Metern]SHOT direkt. [K_247a / p9]
  5. [Der Slowake]SCORER versenkte [den Ball]BALL [mit einem scharfen und platzierten Hammer]SHOT [im linken Toreck]TARGET (37.). [K_2d8e / p4]
  6. Schiedsrichter Strampe zögerte nicht und entschied auf Elfmeter, [Böhme]SCORER versenkte sicher [rechts unten]TARGET (48.). [K_46c1 / p9]
  7. Hanke stieg nach einem Eckball am höchsten, sein Kopfstoß knallte gegen den Pfosten und [Hajto]SCORER versenkte [den Nachschuss]SHOT (65.). [K_67d4 / p11]
  8. [Der eingewechselte Stürmer]SCORER versenkte [den Ball]BALL [aus kurzer Distanz]SOURCE [zum 4:2]RESULTING_SCORE . [K_7813 / p9]
  9. [Der Kroate]SCORER setzte sich im Kopfballduell gegen Karhan und Schnoor durch und versenkte [die Beinlich-Ecke]MOVING_BALL unhaltbar [zum 1:0]RESULTING_SCORE (25.). [K_e048 / p5]
  10. [Der Franzose]SCORER sah, dass Starke das Torwarteck anbot und versenkte [das Leder]BALL wenig platziert [zum 2:0]RESULTING_SCORE [etwas rechts der Tormitte]TARGET . [K_fda9 / p6]

Semantische Relationen

einnetzeneinschiebeneinschießenversenkenvollstrecken
netfind_the_net
cadrertrouver_le_chemin_des_filets

Frame-Elemente

BALL [Ball] MOVING_BALL [Moving_Ball] RESULTING_SCORE [Score] SCORER [Player] SHOT [Moving_Ball] SOURCE [On_The_Field_Location] TARGET [On_The_Field_Location]

LUBALLMOVING BALLRESULTING SCORESCORERSHOTSOURCETARGET
versenkte das LederCharisteasim leeren Tor
versenkte den BallRydlewiczaus zehn Metern
zu versenken den Balldem 27-jährigenim Netz
versenkte Dedeeinen Freistoß aus 20 Met...
versenkte den BallDer Slowakemit einem scharfen und pl...im linken Toreck
versenkte Böhmerechts unten
versenkte Hajtoden Nachschuss
versenkte den Ballzum 4:2Der eingewechselte Stürme...aus kurzer Distanz
versenkte die Beinlich-Eckezum 1:0Der Kroate
versenkte das Lederzum 2:0Der Franzoseetwas rechts der Tormitte