Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
umgrätschen (Verb)

Beispiele

  1. Anschließend ließ [er]OFFENDER seinem Frust freien Lauf und grätschte [Anatoli Ponomarev]OFFENDED_PLAYER um , wofür er die Gelbe Karte erhielt. [75336 / p5]
  2. [Der Eindhovener Schlussmann]OFFENDER grätschte [Nilmar]OFFENDED_PLAYER [im Strafraum]AREA um , ohne mit dem Fuß an das Leder zu kommen. [K_d0a4 / p9]
  3. [Boulahrouz]OFFENDER hatte [in der Nähe der Eckfahne]AREA [Sverkos]OFFENDED_PLAYER umgegrätscht und dafür von Schiedsrichter Dr. Felix Brych die Gelbe Karte gesehen. [K_2220 / p9]
  4. Nach sechs Minuten grätschte [Bastürk]OFFENDER [im Mittelfeld]AREA [Ewerthon]OFFENDED_PLAYER [von hinten]SOURCE um , Schiedsrichter Fröhlich schickt den türkischen Mittelfeldspieler mit der Roten Karte unter die Dusche. [K_f7f9 / p5]

Semantische Relationen

umgrätschen


von_den_Beinen_holen.ifällen.vlegen.vzu_Fall_bringen.i
upend.vtrip.vbring_down.v
accrocher.vbousculer.vdescendre.vfaucher.v

Frame-Elemente

AREA [On_The_Field_Location] OFFENDED_PLAYER [Player] OFFENDER [Player] SOURCE [On_The_Field_Location]

LUAREAOFFENDED PLAYEROFFENDERSOURCE
grätschte um Anatoli Ponomarever
grätschte um im StrafraumNilmarDer Eindhovener Schlussma...
hatte umgegrätscht in der Nähe der EckfahneSverkosBoulahrouz
grätschte um im MittelfeldEwerthonBastürkvon hinten