HOME
DICTIONARY
BACKGROUND
CONTACT

Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
von_den_Beinen_holen (Idiomatischer Ausdruck)SceneFoulFrameFoul

Beispiele

  1. Constantinos Charalambides schickte Michalis Konstantinou auf die Reise, [der Stürmer von Panathinaikos FC]OFFENDED_PLAYER drang in den Strafraum ein, wurde dann aber [von Mikkelsen]OFFENDER von den Beinen geholt. [75271 / p3]
  2. [Thordur Gudjonsson]OFFENDED_PLAYER wurde [im Strafraum]AREA von den Beinen geholt, Chelsea FC-Stürmer Gudjohnsen verwandelte den fälligen Elfmeter zum 1:2. [75386 / p5]
  3. [Sábor Nagy]OFFENDER holte [Kuranyi]OFFENDED_PLAYER [mit einer rustikalen Grätsche]ACTION von den Beinen und der Torschütze des 2:0 musste in der 57. Minute das Feld mit dem Verdacht auf einen Syndesmosebandriss verlassen. [79604 / p4]
  4. Der Torhüter der Hausherren, Boubacar Barry, wurde bereits nach drei Minuten vom Platz gestellt, nachdem [er]OFFENDER [Azar Karadas]OFFENDED_PLAYER [im Strafraum]AREA von den Beinen geholt hatte. [79761 / p3]
  5. Kurz vor der Pause avancierte Sichone zur tragischen Figur, als [er]OFFENDER [Aleksander Kerzahkov]OFFENDED_PLAYER [im Strafraum]AREA von den Beinen holte und Vladislav Radimov den fälligen Elfmeter zum 1:1 verwandelte. [79763 / p4]
  6. Kurz vor dem Ende wurde [Chris Iwelumo]OFFENDED_PLAYER [im Strafraum]AREA von den Beinen geholt und Blank verwandelte vom Elfmeterpunkt sicher zum 2:2. [79763 / p8]
  7. [Kapitän Paolo Cannavaro]OFFENDER holte in der 84. Minute [Kuranyi]OFFENDED_PLAYER [an der Außenlinie]AREA so böse von den Beinen, dass er mit einer Roten Karte zum Duschen geschickt wurde. [79941 / p7]
  8. [Torhüter Lobont]OFFENDER hatte zuvor [Pizarro]OFFENDED_PLAYER [im Strafraum]AREA von den Beinen geholt. [1077165 / p6]
  9. [Badr El Kaddouri]OFFENDER holte [Ronaldo]OFFENDED_PLAYER [im eigenen Strafraum]AREA völlig unnötig von den Beinen und Figo machte sich wenige Stunden vor seinem 32. Geburtstag selbst das schönste Geschenk und stellte per Elfmeter den Ausgleich her. [1077195 / p7]
  10. neunte Minute [Lincoln]OFFENDED_PLAYER [im Strafraum]AREA wird von den Beinen geholt [von Bogusz]OFFENDER und Schiedsrichter Fleischer gibt ihn sofort den Foulelfmeter [AUDIO]

Semantische Relationen

Synonymsfällenlegenzu_Fall_bringenvon_den_Beinen_holen
bring_downtripupend
accrocherbousculerfaucherdescendre
Troponyms
[Commit_A_Foul]		foulen.v
foul.v

Frame-Elemente

ACTION [Action] AREA [On_The_Field_Location] OFFENDED_PLAYER [Player] OFFENDER [Player]

LUACTIONAREAOFFENDED PLAYEROFFENDER
wurde von den Beinen geholt der Stürmer von Panathina...von Mikkelsen
wurde von den Beinen geholt im StrafraumThordur Gudjonsson
holte von den Beinen mit einer rustikalen Grät...KuranyiSábor Nagy
von den Beinen geholt hatte im StrafraumAzar Karadaser
von den Beinen holte im StrafraumAleksander Kerzahkover
wurde von den Beinen geholt im StrafraumChris Iwelumo
holte von den Beinen an der AußenlinieKuranyiKapitän Paolo Cannavaro
hatte von den Beinen geholt im StrafraumPizarroTorhüter Lobont
holte von den Beinen im eigenen StrafraumRonaldoBadr El Kaddouri
wird von den Beinen geholt im StrafraumLincolnvon Bogusz