Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
accrocher (verbe)

Exemples

  1. Les vice-champions d'Europe 1996 continuaient de presser et c'était définitivement chose faite lorsque [Marc Pujol]OFFENDER accrochait [Vachoušek]OFFENDED_PLAYER et que Rosický transformait le penalty du 4-0. [75160 / p7]
  2. [Le défenseur central]OFFENDER [l']OFFENDED_PLAYERaccrochait [dans la surface de réparation]AREA, alors qu'il s'envolait vers la cage. [1077158 / p3]
  3. [Costinha]OFFENDER accrochait [Ignashevich]OFFENDED_PLAYER [à l'entrée de la surface de réparation]AREA, lequel se chargeait de tirer le penalty obtenu. [1077224 / p9]
  4. Les visiteurs ouvraient la marque sur un penalty provoqué par [Thomas Buffel]OFFENDED_PLAYER, accroché [dans la surface]AREA [par Simone Bacciochi]OFFENDER, et transformé par Timmy Simons. [75369 / p3]
  5. [Ronaldo]OFFENDED_PLAYER était accroché [par Badr El Kaddouri]OFFENDER [dans la surface]AREA et Figo, à la veille de son 32e anniversaire, ne laissait pas passer l'occasion de porter la marque à 2-2. [1077195 / p7]

Relations sémantiques

fällenlegenzu_Fall_bringenvon_den_Beinen_holen
bring_downtripupend
accrocherbousculerfaucherdescendre
foulen.v
foul.v

Eléments de Frame

AREA [On_The_Field_Location] OFFENDED_PLAYER [Player] OFFENDER [Player]

LUAREAOFFENDED PLAYEROFFENDER
accrochait VachoušekMarc Pujol
accrochait dans la surface de répara...l'Le défenseur central
accrochait à l'entrée de la surface ...IgnashevichCostinha
accroché dans la surfaceThomas Buffelpar Simone Bacciochi
était accroché dans la surfaceRonaldopar Badr El Kaddouri