verlängern (Verb) | Scene | Pass | Frame | Flick_On |
Beispiele
- Fünf Minuten später setzte Ilic noch einen drauf und köpfte aus kurzer Distanz ein, nachdem zuvor [Nenad Djordjevic]RECIPIENT [einen Eckball von Vukcevic]PASS [auf den am langen Pfosten postierten Ilic]SECOND_RECIPIENT verlängert hatte. [79741 / p5]
- [Allbäck]RECIPIENT verlängerte [eine Flanke von Alexander Östlund]PASS [per Kopf]PART_OF_BODY [zu Ljungberg]SECOND_RECIPIENT , der Gábor Király im ungarischen Tor keine Abwehrchance ließ. [75393 / p3]
- [Einen langen Pass von Thuram]PASS verlängerte [Ibrahimovic]RECIPIENT in der 75. Minute [auf Nedved]SECOND_RECIPIENT , der den Ball in den gegnerischen Strafraum eilend mit rechts mitnahm und mit links trocken an Thomas Linke und Kahn vorbei zur Führung ins Netz setzte. [1077181 / p7]
- [Georgios Anatolakis]RECIPIENT verlängerte [auf den völlig frei stehenden Schürrer]SECOND_RECIPIENT , und der konnte Roma endlich überwinden und drei wichtige Punkte unter Dach und Fach bringen. [1077193 / p10]
- [Zdenek Grygera]RECIPIENT unterschätzte nach neun Spielminuten eine Flanke von Samuel Kuffour und verlängerte [diese]PASS [per Kopf]PART_OF_BODY ungewollt [auf den lauernden niederländischen Nationalstürmer]SECOND_RECIPIENT , der das Leder wie in einem Lehrfilm annahm und aus spitzem Winkel per Drop-Kick zur Führung der Bayern ins lange Eck drosch. [1077229 / p3]
- [Michalis Konstantinou]RECIPIENT verlängerte [eine Flanke von Marios Elias]PASS [auf Okkas]SECOND_RECIPIENT , der den Ball aus kurzer Entfernung über die Linie beförderte. [75276 / p6]
- Nach einer Hereingabe von Nuno Valente griff Toldo ins Leere, worauf [Costinha]RECIPIENT [das Leder]BALL [in die Mitte]FLICK_ON_TARGET verlängerte und dort Ricardo Costa fand, der den Ball aus einem Meter im Tor unterbrachte. [1081505 / p8]
- [Der Freistoß von Stylianos Venetidis]PASS wurde [von Giovanni]RECIPIENT verlängert , doch Okkas verpasste knapp. [1077146 / p5]
- Vorher hatte [Mile Sterjovski]RECIPIENT [die Flanke von der rechten Seite von Julio Rossi]PASS verlängert . [79588 / p2]
- Nur wenig später bereitete der als hängende Spitze agierende Angreifer den ersten Treffer der Partie vor, als [er]RECIPIENT [einen Ball]PASS [per Brust]PART_OF_BODY [in den Lauf von Kalou]FLICK_ON_TARGET verlängerte . [79593 / p4]
Semantische Relationen
| Synonyms | verlängernweiterleiten flick_ontouch_on prolonger |
| Troponyms
[Move_Ball] | To_Move_Ball |
Frame-Elemente
BALL [Ball] FLICK_ON_TARGET [On_The_Field_Location] PART_OF_BODY [Part_Of_Body] PASS [Moving_Ball] RECIPIENT [Player] SECOND_RECIPIENT [Player]
| LU | BALL | FLICK ON TARGET | PART OF BODY | PASS | RECIPIENT | SECOND RECIPIENT |
|---|---|---|---|---|---|---|
| verlängert | einen Eckball von Vukcevi... | Nenad Djordjevic | auf den am langen Pfosten... | |||
| verlängerte | per Kopf | eine Flanke von Alexander... | Allbäck | zu Ljungberg | ||
| verlängerte | Einen langen Pass von Thu... | Ibrahimovic | auf Nedved | |||
| verlängerte | Georgios Anatolakis | auf den völlig frei stehe... | ||||
| verlängerte | per Kopf | diese | Zdenek Grygera | auf den lauernden niederl... | ||
| verlängerte | eine Flanke von Marios El... | Michalis Konstantinou | auf Okkas | |||
| verlängerte | das Leder | in die Mitte | Costinha | |||
| wurde verlängert | Der Freistoß von Styliano... | von Giovanni | ||||
| hatte verlängert | die Flanke von der rechte... | Mile Sterjovski | ||||
| verlängerte | in den Lauf von Kalou | per Brust | einen Ball | er |