Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
prolonger (verbe)

Exemples

  1. [Stojkov]RECIPIENT prolongeait [une longue ouverture]PASS [pour Pandev]SECOND_RECIPIENT qui croisait parfaitement son tir. [75147 / p3]
  2. [Rossi]RECIPIENT prolongeait [de la tête]PART_OF_BODY dans un premier temps, et Giménez recevait le ballon alors qu'il était démarqué. [79588 / p6]
  3. Landzaat lançait [Sektioui]RECIPIENT qui prolongeait [pour Huysegems]SECOND_RECIPIENT [en profondeur]DIRECTION . [79944 / p7]
  4. Sur [un centre]PASS prolongé [de la tête]PART_OF_BODY [par Rivaldo]RECIPIENT Ieroklis Stoltidis était à deux doigts de doubler la mise (54e). [79962 / p6]
  5. La passe tout en finesse de l'attaquant arrivait jusqu'à Hakan Yakin et [le directeur d'orchestre suisse]RECIPIENT prolongeait [vers Rey]SECOND_RECIPIENT , remplaçant d'Alexander Frei, suspendu, qui ne commettait aucun impair. [75267 / p5]

Relations sémantiques

verlängernweiterleiten
flick_ontouch_on
prolonger
To_Move_Ball

Eléments de Frame

DIRECTION [On_The_Field_Direction] PART_OF_BODY [Part_Of_Body] PASS [Moving_Ball] RECIPIENT [Player] SECOND_RECIPIENT [Player]

LUDIRECTIONPART OF BODYPASSRECIPIENTSECOND RECIPIENT
prolongeait une longue ouvertureStojkovpour Pandev
prolongeait de la têteRossi
prolongeait en profondeurSektiouipour Huysegems
prolongé de la têteun centrepar Rivaldo
prolongeait le directeur d'orchestre ...vers Rey