Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
tromper (verbe)

Exemples

  1. Cette fois, [sa tête piquée]SHOT était assez puissante pour tromper [Andreas Reinke]GOALKEEPER , le gardien du champion d'Allemagne devant s'incliner pour la première fois. [1077205 / p7]
  2. Allbäck servait Larsson du bout du pied et [l'attaquant du FC Barcelona]SCORER trompait [Arason]GOALKEEPER . [75394 / p6]
  3. Deux minutes plus tard, mêmes acteurs, même position, mais [Shearer]SCORER ne manquait pas l'occasion cette fois, et trompait [Brian Vanderbussche]GOALKEEPER [des 15 mètres]SOURCE . [79936 / p9]
  4. Un superbe jeu à une touche de balle entre Terehhov et Oper permettait au [buteur du FC Torpedo Moskva]SCORER d'effacer le défenseur Stanislav Varga et de tromper [Contofalský]GOALKEEPER [d'une frappe superbe]SHOT . [75241 / p6]
  5. Son toucher de balle mettait Konstantinou sur orbite dans le couloir gauche, [dont le tir de dix mètres à ras de terre]SHOT trompait [Espen Johnsen]GOALKEEPER sur sa droite, et Panathinaïkos prenait l'avantage. [1077217 / p6]

Relations sémantiques

verladen

tromper
bezwingen.vüberwinden.v
beat.v
fusiller.vajuster.v

Eléments de Frame

GOALKEEPER [Goalkeeper] SCORER [Player] SHOT [Moving_Ball] SOURCE [On_The_Field_Location]

LUGOALKEEPERSCORERSHOTSOURCE
tromper Andreas Reinkesa tête piquée
trompait Arasonl'attaquant du FC Barcelo...
trompait Brian VanderbusscheShearerdes 15 mètres
tromper Contofalskýbuteur du FC Torpedo Mosk...d'une frappe superbe
trompait Espen Johnsendont le tir de dix mètres...