Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
alourdir_le_score (expression idiomatique)

Exemples

  1. [L'Inter]SCORER_TEAM manquait d'alourdir le score juste avant la pause, quand Van der Meyde centrait pour Vieri, dont la frappe atterrissait directement sur Heinke. [1077158 / p6]
  2. Insensibles à ce penalty manqué, [les visiteurs]SCORER_TEAM étaient tout près d'alourdir le score [sur une tête de Rafael Márquez et une volée de Xavi]SHOT, ponctuant une minute de forte pression. [1077156 / p7]
  3. Encore une fois, Flora payait son manque de chance et [Admir Kršic]SCORER alourdissait le score [à la suite d'une erreur du gardien de but de Flora, Martin Kaalma]PREPARING_EVENT. [79008 / p4]

Relations sémantiques

erhöhen

aggraver_la_marqueaggraver_le_scorealourdir_la_marquealourdir_le_score

Eléments de Frame

PREPARING_EVENT [Action] SCORER [Player] SCORER_TEAM [Team] SHOT [Moving_Ball]

LUPREPARING EVENTSCORERSCORER TEAMSHOT
manquait d'alourdir le score L'Inter
étaient tout près d'alourdir le score les visiteurssur une tête de Rafael Má...
alourdissait le score à la suite d'une erreur d...Admir Kršic