Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
schonen (Verb)

Beispiele

  1. [Gertjan Verbeek]COACH griff auf [Arek Radomski und Klaas Jan Huntelaar]PLAYER zurück, die er am Wochenende noch geschont hatte. [79768 / p3]
  2. Weil [Di Vaio, Stefan Fiore und Pablo Aimar]PLAYER zunächst geschont wurden, hatte Valencia nicht viel entgegenzusetzen. [79951 / p4]
  3. Da [die beiden Torjäger Andriy Shevchenko und Jon Dahl Tomasson]PLAYER [aufgrund ihrer leichten Blessuren]NOT_PLAYING_REASON geschont wurden und Filippo Inzaghi verletzungsbedingt bis Februar ausfällt, brachte Trainer Carlo Ancelotti mit Crespo lediglich einen Stürmer. [1077219 / p2]
  4. Mit einem Punktgewinn wäre Middlesbrough sicher in der nächsten Runde gewesen, dennoch entschied sich [Trainer Steve McClaren]COACH dafür, [das etatmäßige Sturmduo]PLAYER zu schonen und ließ daher Jimmy Floyd Hasselbaink und Mark Viduka auf der Bank. [79748 / p3]
  5. Da Deportivo keine Chance mehr hatte, den letzten Tabellenplatz zu verlassen, schonte [Trainer Javier Irureta]COACH [einige Stammspieler]PLAYER. [1077226 / p3]

Semantische Relationen

schonen
rest
mettre_au_repos

Frame-Elemente

COACH [Coach] NOT_PLAYING_REASON [Reason] PLAYER [Player]

LUCOACHNOT PLAYING REASONPLAYER
geschont hatte Gertjan VerbeekArek Radomski und Klaas J...
geschont wurden Di Vaio, Stefan Fiore und...
geschont wurden aufgrund ihrer leichten B...die beiden Torjäger Andri...
entschied sich zu schonen Trainer Steve McClarendas etatmäßige Sturmduo
schonte Trainer Javier Iruretaeinige Stammspieler