Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
parvenir (verbe)

Exemples

  1. A la 80e minute, [un long dégagement de Petr Cech]MOVING_BALL parvenait [à Tomás Jun]RECIPIENT, qui ne trouvait pas le cadre. [75153 / p5]
  2. Ils s'offraient même une seconde occasion de but après 65 minutes de jeu, lorsqu'[un centre de Maxim Nizovtsev]MOVING_BALL parvenait [à Baltiyev]RECIPIENT mais la reprise de celui-ci manquait le cadre. [75184 / p6]
  3. A la 25e minute de jeu, [le ballon]BALL parvenait [à Nihat Kahvechi]RECIPIENT [dans la surface de réparation]TARGET mais son tir violent était brillamment détourné au dessus de la barre transversale par le gardien grec Antonios Nikopolidis. [75186 / p4]
  4. La Lettonie pénétrait à nouveau sur le côté droit, et [le ballon]BALL parvenait [jusqu'au capitaine Astafjevs]RECIPIENT , dont la frappe puissante des 30 mètres n'a laissé aucune chance à Poom. [75236 / p5]
  5. [Le ballon]BALL parvenait [jusqu'à John Hartson]RECIPIENT dont la frappe à ras de terre obligeait Dimitry Kramarenko à réaliser une superbe parade avec ses jambes. [75327 / p4]
  6. Robertas Poškus trouvait de la tête Federico Gasperoni, dont [la passe en profondeur]MOVING_BALL parvenait [à Jankauskas]RECIPIENT, qui se chargeait d'ajuster le gardien pratiquement à bout portant. [75358 / p3]

Relations sémantiques

gelangen
break
parvenir

Eléments de Frame

BALL [Ball] MOVING_BALL [Moving_Ball] RECIPIENT [Player] TARGET [On_The_Field_Location]

LUBALLMOVING BALLRECIPIENTTARGET
parvenait un long dégagement de Pet...à Tomás Jun
parvenait un centre de Maxim Nizovt...à Baltiyev
parvenait le ballonà Nihat Kahvechidans la surface de répara...
parvenait le ballonjusqu'au capitaine Astafj...
parvenait Le ballonjusqu'à John Hartson
parvenait la passe en profondeurà Jankauskas