Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts

Auxerre accroché à Aalborg

Jeudi, 16 septembre 2004

[1] Après avoir ouvert le score par Benjani Mwaruwari, l'AJ Auxerre s'est fait rejoindre peu avant la pause par les Danois.

Frisquet

[2] Tous ceux qui prédisaient dès le tirage au sort que l'AJ Auxerre prendrait aisément sa place dans la phase de groupes auraient été singulièrement refroidis en entrant dans l'Aalborg Stadium.

Hauts gabarits

[3] Au sens premier, le mercure flirtait avec les 10°C sous de fortes rafales de vent balayant le nord du Jutland. Au sens figuré, l'actuel avant-dernier du Championnat danois avait l'intention de vendre chèrement sa peau. C'est sans doute pourquoi le coach suédois Erik Hamrén alignait une équipe défensive faite de hauts gabarits, difficiles à passer et prompt à se déployer.

Benjani en pleine santé

[4] Grippé toute la semaine, Benjani Mwaruwari trouvait toutefois la faille à la 39e minute dans un match pourtant cadenassé (0-1). Sous l'impulsion de 6000 spectateurs, les Rouge et Blanc réagissaient cinq minutes plus tard par Bård Borgersen (1-1, 44e).

Peut-être des surprises

[5] Après la pause, les deux équipes avaient leurs bonnes périodes. Grâce à son but marqué à l'extérieur, Auxerre aura l'avantage dans quinze jours au stade Abbé Deschamps. Mais le jeu direct et la détermination des Danois peut réserver quelques surprises.

Il y aura encore du travail pour Fabien Cool lors du match retour