Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts

Un jour noir pour l'Ecosse

Samedi, 9 octobre 2004

Par Alex O'Henley à Hampden Park

[1] Un penalty de Steffen Iversen à la 54e minute a suffi pour donner trois points (et 4 au total) à la Norvège contre l'Ecosse, dans le Groupe 5 des éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA. L'Ecosse ne s'était pas inclinée sur son sol depuis 1985.

Expulsion de McFadden

[2] L'Ecosse a terminé le match à dix, après l'expulsion de James McFadden pour une faute de main sur la ligne de but. Le penalty a donc donné l'occasion à la Norvège de marquer et de s'imposer. Les Ecossais n'ont récolté qu'un seul point en deux matches, alors que l'équipe de Norvège avait perdu en Italie puis fait match nul au Belarus au mois de septembre.

Deux changements

[3] Le sélectionneur de l'équipe d'Ecosse Berti Vogts avait aligné le défenseur central Russell Anderson et le milieu de terrain Richard Hughes pour remplacer Steven Pressley (malade) et Nigel Quashie (blessé). L'entraîneur norvégien Åge Hareide a quant à lui été contraint de suppléer ses joueurs titulaires Vidar Riseth et Jon Inge Høiland (toujours blessés) par l'arrière droit André Bergdølmo et le défenseur Erik Hagen, qui faisait ses débuts internationaux.

La menace Carew

[4] Pour Vogts, John Carew a été le joueur norvégien le plus dangereux. A la troisième minute, l'attaquant du Besiktas JK réalisait une superbe percée jusqu'à la ligne adverse avant de réaliser un centre à ras de terre côté gauche. Le gardien de but écossais Craig Gordon ne pouvait qu'éloigner le danger et éviter le corner, avant qu'un de ses défenseurs n'éloigne finalement le danger.

Occasion pour Hughes

[5] Puis, à la 30e minute, les Ecossais étaient à leur tour sur le point d'ouvrir le score, quand la défense norvégienne était prise en défaut sur un corner. Le tir de Paul Dickov était alors détourné par le gardien de but Thomas Myhre au bas du poteau. Iversen en profitait alors pour prendre sa chance, mais sans résultat.

La Norvège prend l'avantage

[6] Quelques minutes après la reprise, une erreur de Gordon sur un corner rentrant de Magne Hoset permettait à Carew de reprendre la ballon de la tête. Mais cette tentative était stoppé de la main et sur la ligne par McFadden. L'attaquant de l'Everton FC recevait alors un carton rouge, et permettait à la Norvège de prendre l'avantage sur penalty.

Deux joueurs prochainement suspendus

[7] Vogts faisait entrer Stephen Pearson et Kenny Miller quelques minutes plus tard, pour tenter de remettre les deux équipes à égalité. Mais la Norvège a tenu bon malgré tout. McFadden sera suspendu pour le prochain match de l'Ecosse contre la Moldavie mercredi, tout comme Paul Dickov, qui a récolté son deuxième carton jaune de la compétition. Quant à la Norvège, elle accueillera la Slovénie à Oslo le même jour.

Un penalty de Iversen a suffi pour donner trois points à la Norvège