Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts

La Slovaquie arrache le nul

Samedi, 4 septembre 2004

[1] Un but de Robert Vittek à moins de trois minutes de la fin du match assure le partage des points à la Slovaquie. Dans cette rencontre très disputée du Groupe 3, comptant pour les qualifications à la Coupe du Monde FIFA 2006, les Slovènes étaient opposés à la Russie à Moscou.

Bulykin ouvre le score

[2] Le match arrivait à son terme quand Vittek échappait au piège du hors-jeu pour récupérer une magnifique passe lobée de Radoslav Zábavník à la limite de la surface, l'amortissait de la poitrine avant de l'expédier dans la cage de Viacheslav Malafeev pour annuler l'avantage donné aux Russes par Dmitri Bulykin en première mi-temps. Le but slovaque venait récompenser la domination de l'équipe de Dusan Galis lors de la seconde mi-temps, car les visiteurs avaient constamment pressé le but gardé par Malafeev.

Un but instinctif

[3] La première mi-temps s'était terminée bien différemment. Suite à l'ouverture du score de Bulykin à la 15e minute, les Russes se montraient très dangereux et dominaient la rencontre. L'attaquant du FC Dinamo Moskva, qui jouait dans son stade et titillait sans arrêt la défense adverse, était bien servi par Aleksandr Kerzhakov, qui avait désorganisé la défense slovaque grâce à un tour autour du rond central. Il s'engouffrait dans l'espace avant de lobber Kamil Contofalsky d'un tir instinctif.

Dégagements ratés

[4] A la fin de la première période, une série de dégagements ratés donnait des occasions aux deux équipes. C'était tout d'abord Miroslav Karhan, par ailleurs excellent ce soir, qui manquait son dégagement en envoyant une balle en cloche que récupérait Bulykin avant de la passer à Dmitri Khokhlov qui remisait de la tête à Kerzhakov. Mais le tir de l'attaquant du FC Zenit St. Peterburg passait une douzaine de mètres au-dessus de la cage gardée par Contofalsky.

Nemeth rate sa chance

[5] Quelques minutes plus tard, de l'autre côté du terrain, Szilárd Nemeth gâchait une occasion servie sur un plateau par Roman Sharonov qui avait totalement dévissé son dégagement, l'attaquant du Middlesbrough FC manquant le cadre. Cet avertissement à la Russie ne semblait pas être pris en compte, car les locaux concédaient un grand nombre de coups francs et de corners en début de seconde mi-temps.

Penalty manqué

[6] La Slovaquie n'arrivait pas à concrétiser ces coups de pieds arrêtés, et commettait une série de fautes qui trouvait son apogée quand le latéral gauche Vratislav Gresko faisait faute sur Kerzhakov à la limite de la surface de réparation à la 70e minute. Andrei Kariaka frappait le penalty directement sur Contofalsky, qui faisait même une seconde parade avant que la défense slovaque ne vienne à sa rescousse. Cet arrêt donnait des ailes aux visiteurs, qui faisaient monter la pression jusqu'à ce que Vittek arrive à transpercer une défense russe stoïque.

La Slovaquie seconde

[7] La Slovaquie, qui est à la deuxième place du classement derrière l'Estonie, attend donc le cœur léger de recevoir le Liechtenstein mercredi prochain. De son côté, la Russie joue son prochain match au Luxembourg le 9 octobre prochain.

Le Russe Vadim Evseev affronte Szilárd Nemeth dans les airs