Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts

Le Celtic battu par Matuzalem

Mercredi, 20 octobre 2004

[1] Le FC Shakhtar Donetsk s'est imposé face à un Celtic FC décimé par les blessures, et conserve sa troisième place du Groupe F de l'UEFA Champions League. Deux buts de Matuzalem et un troisième de Brandão permettent aux Ukrainiens de décrocher la victoire, aggravant la triste série du club écossais. Celui-ci n'a pas réussi à ramener un seul point de ses huit derniers déplacements dans cette compétition.

Un transfert record

[2] Le montant du transfert de Matuzalem au Shakhtar constitue le record du club, mais il semble que Rinat Akhmetov, le propriétaire du club, en ait eu pour son argent ce soir. Le joueur a en effet marqué par deux fois en cinq minutes lors de la seconde mi-temps, avant d'offrir une passe décisive à Brandão, rentré en cours de jeu. Le milieu de terrain brésilien a vraiment fait de l'ombre à Juninho Paulista, son compatriote qui évolue au Celtic.

Le Celtic et ses blessés

[3] Le Celtic débutait le match avec trois noms sur la liste des blessés : ses défenseurs Ulrik Laursen et Joos Valgaeren, ainsi que l'ailier Alan Thompson manquaient à l'appel. La liste s'est malheureusement allongée, et, à la mi-temps, c'était au tour du capitaine Jackie McNamara et de Chris Sutton de s'inscrire au bas de la liste.

Hartson n'a pas chômé

[4] John Hartson était le joueur le plus en vue en ce début de match. Il parvenait à reprendre un centre et à tromper le gardien adverse, Jan Laštuvka, mais sa frappe heurtait la transversale. L'attaquant gallois sprintait pour récupérer la balle et dépassait Mariusz Lewandowski et Anatoliy Tymoschuk avant de centrer en direction de Henri Camara, mais l'attaquant sénégalais était taclé avant de pouvoir tirer au but.

Quatre avertissements

[5] Hartson était également un des quatre joueurs du Celtic à avoir été averti, rejoint par Stanislav Varga, Dianbobo Balde et Juninho Paulista. McNamara quittait le terrain à l'heure de jeu, victime de spasmes au dos, et il était remplacé par Stephen McManus. Sutton frappait mais Laštuvka repoussait son tir à ras de terre. Plus tard, il passait de la tête à Hartson dont la frappe de huit mètres allait une nouvelle fois trouver la transversale.

Shakhtar passe près

[6] Les occasions du club de Donetsk se limitaient en début de partie à deux coups francs, mais les tentatives successives de Razvan Rat et Tymoschuk étaient repoussées par David Marshall. Les joueurs locaux manquaient de peu l'ouverture du score avant la pause : Flavius Stoican crochetait de la droite pour offrir un centre à Andriy Vorobyey, dont la tête frôlait littéralement le poteau.

Sutton sort

[7] Martin O'Neill, l'emblématique manager du Celtic, devait effectuer un second changement sur blessure, à la mi-temps. Sutton, qui avait pris une volée puissante de Tymoschuk en plein visage en première période, était remplacé par le jeune Ross Wallace, 19 ans.

Matuzalem marque

[8] Face à un Celtic privé de la moitié des joueurs de son équipe type, le Shakhtar ne tardait pas à prendre la mesure des Ecossais. Julius Aghahowa tentait sa chance, mais sa course balle au pied était interrompue à la limite de la surface adverse. Le ballon atterrissait alors dans les pieds de Matuzalem qui décochait une frappe de 28 mètres - et du pied gauche, une première pour lui - que Marshall ne pouvait qu'effleurer avant le voir le ballon finir au fond des filets.

Doublé brésilien

[9] L'addition était doublée tout juste cinq minutes après. Cette fois, c'était Zvonimir Vukic à l'origine de l'action, qui feintait une passe en direction de Paulista avant de servir Matuzalem. Grâce à un sublime contrôle orienté, le Brésilien se plaçait entre les deux défenseurs centraux. Il eut le luxe de se mettre en position avant de tromper Marshall du pied droit.

Brandão pour le troisième

[10] Le Celtic continuait à pousser et à se créer des occasions, comme Hartson, qui manquait encore de marquer le premier but de son équipe, d'une frappe des 10 mètres, alors qu'il était seul. Plus tard, Camara réclamait un penalty car il estimait avoir été bousculé par Laštuvka. Mais c'est le Shakhtar qui ajoutait une nouvelle réalisation : Brandão plaçait une pichenette qui allait se loger dans le petit filet du but, assurant ainsi la victoire des siens.

Glasgow se veut optimiste

[11] Le Celtic peut en partie expliquer son abandon lors de la seconde période par les sorties de McNamara et de Sutton. Mais si ces deux joueurs retrouvaient leur forme pour le match retour, qui se déroulera le 2 novembre à Glasgow, les fervents supporteurs du Celtic pousseront leur équipe vers ses premiers points de la saison.